Creating an overlay network with Tailscale to connect your VPS to your NAS.